Conecta Spendesk a tu herramienta de RR. HH. para crear, actualizar y archivar automáticamente las cuentas de los empleados a medida que cambian en tu sistema de RR. HH. Esto elimina la necesidad de gestionar los miembros manualmente.
Para: Propietarios de la cuenta y Administradores con planes Scale y Premium.
Antes de empezar
Plan: disponible solo en los planes Scale y Premium.
Rol: necesitas el rol de Propietario de la cuenta o Administrador en Spendesk para configurar y gestionar la integración.
Acceso a la herramienta de RR. HH.: necesitas acceso de administrador a tu herramienta de RR. HH. para generar claves API o credenciales.
Formato del correo electrónico: los empleados de tu herramienta de RR. HH. deben utilizar una dirección de correo electrónico profesional o de trabajo. Spendesk compara los registros de RR. HH. con las cuentas de Spendesk mediante esta dirección de correo electrónico.
Varias entidades: si tienes varias entidades de Spendesk, es decir, varias entidades legales, repite todos los pasos siguientes para cada entidad.
🔒 Acceso: esta función solo está disponible en los planes Scale y Premium.
Paso 1: conecta tu herramienta de RR. HH.
Ve a Configuración > Integraciones.
Selecciona tu herramienta de RR. HH. en la lista de opciones.
Haz clic en Conectar.
Revisa los datos a los que Spendesk solicitará acceso.
Introduce los datos de autenticación de tu herramienta de RR. HH., como la clave API o credenciales equivalentes.
Confirma la conexión.
Algunas herramientas de RR. HH. requieren preparación adicional antes de conectarlas. Completa primero los pasos correspondientes a continuación.
Herramienta de RR. HH. | Pasos necesarios antes de conectar |
Personio | Obtén tu subdominio a partir de tu URL de Personio, con el formato https://subdomain.personio.de/. Como Administrador de Personio, abre la página Marketplace y haz clic en "Connect" en la esquina superior derecha. Selecciona "Generate new API credential" y confirma. Copia el Client ID y el Client Secret generados en el cuadro de diálogo de conexión de Spendesk. |
BambooHR | Obtén tu subdominio a partir de tu URL de BambooHR, con el formato https://subdomain.bamboohr.com/. Como Administrador de BambooHR, crea y recupera una clave API desde BambooHR. |
HiBob | Crea un usuario de servicio en HiBob en Settings > Integrations > Service Users. Selecciona "New Service User" y asígnale un nombre, por ejemplo, "Spendesk Integration". Anota el ID y el token que recibas. Crea un nuevo grupo de permisos en Settings > Account > Permission Groups, asígnale un nombre y configura los permisos necesarios en la pestaña "People's Data", tal como se indica en el cuadro de diálogo de conexión de Spendesk. Añade tu usuario de servicio a este grupo de permisos. Vuelve a Spendesk para completar la conexión. |
Workday | Como Administrador, inicia sesión en Workday y busca "View API Clients". Anota el Workday REST API Endpoint. Busca "Create Integration System User" y define un nombre de usuario y una contraseña. Configura los permisos necesarios. |
Deel | Confirma que tu cuenta tiene el rol Organization Admin en la pantalla Organization Settings. |
PayFit | Como Administrador de PayFit, sigue el flujo de conexión dentro del producto y autoriza la conexión usando tu cuenta de PayFit. |
Lucca HR | Identifica tu dominio de Lucca a partir de tu URL, por ejemplo, "example" en https://example.ilucca.net/. Como Administrador, inicia sesión en Lucca y haz clic en el icono de engranaje de la esquina superior derecha. Ve a "Authentication, SSO and API" > "API Keys". Haz clic en "Generate API Key" y asígnale un nombre, por ejemplo, "Spendesk Integration". Copia la clave generada. Vuelve a Spendesk e introduce el dominio y la clave API para completar la conexión. |
💡 Consejo: si tu herramienta de RR. HH. no aparece en la lista anterior, consulta las guías de conexión de otras herramientas compatibles o contacta con el soporte de Spendesk.
Una vez que la conexión se realiza correctamente, Spendesk te devuelve a la pantalla de Integraciones y ejecuta una sincronización inicial. Esta sincronización solo recupera datos, todavía no cambia nada en Spendesk. Cuando termina, el estado de la integración muestra "Acciones pendientes".
Paso 2: configura la integración
Ve a Configuración > Integraciones.
Haz clic en la tarjeta de integración de tu herramienta de RR. HH., que muestra el estado "Acciones pendientes".
Selecciona Todos los empleados o Filtro personalizado para definir qué empleados debe gestionar Spendesk.
Si seleccionas Filtro personalizado, elige los valores del filtro, por ejemplo, la ubicación de trabajo o el departamento, en los menús desplegables para que coincidan con los empleados que quieres sincronizar con esta entidad.
Si utilizas Filtro personalizado y quieres que los responsables jerárquicos se sincronicen automáticamente, activa Incluir automáticamente a los responsables. Este ajuste no es necesario si seleccionaste Todos los empleados, ya que en ese caso los datos de los responsables se sincronizan automáticamente.
Activa Eliminar automáticamente a los empleados inactivos si quieres que Spendesk archive a los empleados cuando pasen a estar inactivos en tu herramienta de RR. HH. Este ajuste está desactivado de forma predeterminada.
Haz clic en Guardar y aplicar.
Revisa la vista previa para comprobar qué usuarios pasarán a gestionarse, serán invitados o archivados.
Confirma los cambios.
⚠️ Advertencia: algunos campos de los empleados se vuelven de solo lectura para los miembros gestionados por RR. HH. Spendesk considera que los datos de tu herramienta de RR. HH. son la fuente de verdad, por lo que estos campos solo pueden editarse desde tu herramienta de RR. HH.
Tras la confirmación, el estado de la integración cambia a "Conectado". El tiempo de procesamiento inicial depende del número de empleados.
Paso 3: desconecta la integración
Ve a Configuración > Integraciones.
Haz clic en la tarjeta de integración de tu herramienta de RR. HH.
Haz clic en Desconectar.
Al desconectar la integración, esta deja de crear o actualizar usuarios. Esto no afecta a los usuarios que ya se hayan creado en Spendesk. Para reanudar la integración, repite íntegramente los pasos 1 y 2.
Resultado esperado
Una vez conectada la integración, verás los siguientes cambios:
Tarjeta de integración en Configuración > Integraciones: muestra "Conectado" cuando la sincronización está activa, o un estado de error si hay un problema de conexión.
Página Miembros en Configuración > Miembros: muestra un aviso que indica que los miembros se están gestionando activamente, además de una nueva columna "Estado RR. HH.":
Marca de verificación verde: el miembro está gestionado activamente por la integración.
Icono de advertencia naranja: el miembro se gestionaba anteriormente, pero ya no coincide con la configuración del filtro.
En blanco: el miembro se gestiona manualmente y la integración no lo actualiza.
Pestaña Invitados: los miembros invitados por la integración aparecen aquí hasta que completan la incorporación. Después, pasan a la pestaña Activos.
Pestaña Archivados: los miembros eliminados por estar inactivos en tu herramienta de RR. HH. aparecen aquí.
👥 Roles: solo los Propietarios de la cuenta y los Administradores pueden ver y gestionar el estado de la integración de RR. HH.
Resolver problemas
Síntoma: un empleado no aparece en Spendesk después de que la integración se sincroniza.
Causa: su dirección de correo electrónico en tu herramienta de RR. HH. no coincide exactamente con su cuenta de Spendesk, a menudo debido a un cambio reciente de dirección de correo electrónico.
Resolución:
Compara la dirección de correo electrónico del empleado en tu herramienta de RR. HH. y en Spendesk.
Si son diferentes, actualiza la dirección de correo electrónico en Spendesk para que coincida con la de tu herramienta de RR. HH.
Si no puedes actualizarla tú mismo, contacta con el soporte de Spendesk e indica las direcciones de correo electrónico actual y anterior del empleado.
Síntoma: la tarjeta de integración muestra un error de conexión.
Causa: la clave API o las credenciales de tu herramienta de RR. HH. no son válidas o han caducado, o una regla de red o firewall está bloqueando la conexión.
Resolución:
Comprueba que la clave API o las credenciales de tu herramienta de RR. HH. sigan siendo válidas.
Verifica que la configuración de tu red o firewall no esté bloqueando la integración.
Revisa el mensaje de error exacto en la tarjeta de integración.
Contacta con el soporte de Spendesk si el problema persiste.
Síntoma: un usuario necesita existir en varias entidades de Spendesk, pero los filtros de sincronización no lo permiten.
Causa: los filtros personalizados no siempre pueden cubrir todas las excepciones, por ejemplo, los usuarios que trabajan en varias entidades.
Resolución:
Identifica a los empleados afectados y sus direcciones de correo electrónico en Spendesk y en tu herramienta de RR. HH.
Contacta con el soporte de Spendesk o con un Propietario de la cuenta para alinear manualmente los datos de su perfil.
Confirma que datos como el responsable jerárquico y el departamento coincidan en Spendesk.
Preguntas frecuentes
¿Con qué frecuencia sincroniza datos la integración?
Spendesk ejecuta una sincronización completa cada 6 horas. La mayoría de las integraciones también ejecutan una sincronización delta, que solo incluye los últimos cambios, cada 2 horas. Esto significa que las actualizaciones o eliminaciones de tu herramienta de RR. HH. aparecen en Spendesk en un máximo de 6 horas, a menudo antes.
¿Qué pasa si mi herramienta de RR. HH. no está disponible en Spendesk?
Si tu herramienta de RR. HH. no aparece en Configuración > Integraciones, contacta con tu persona de contacto de atención al cliente de Spendesk o envía una solicitud mediante el formulario disponible en la página de Integraciones. Spendesk añade continuamente nuevas herramientas compatibles.
También puedes conectarla tú mismo: tus desarrolladores o tu socio de integración pueden mantener sincronizados los miembros, los centros de coste, los responsables y los roles mediante la API de Spendesk. Consulta Conectar una herramienta de RR. HH. que no aparece en la lista mediante la API de Spendesk.
